Si la envidia fuera tiña, ¡cuántos tiñosos habría!

Significado

Citado por Cela en Nuevas andanzas y desventuras del Lazarillo de Tormes, alude al incontable número de envidiosos que hay en el mundo.

Literales: si, envidia fuera tiña ¡cuántos tiñosos habría.