Significado
Por «maldición de la gitana» se conoce este refrán, obviamente disuasorio del impulso caritativo. Concuerda con aquello que una vez le espetó uno a cierto mendigo metido en carnes de cuyo cuello pendía este rotulillo: «Tengo anvre.» «-Será hambre de ortografía, amigo, porque con ese talle…».
Términos
Literales: gordo te veas, pordiosero seas.