Aunque me cortaron las faldas largas, me quedaron las mangas.

Significado

Así cuentan que dijo, no sin pavoneo, cierto opulento caballero, al saberse despojado de buena parte de su hacienda. Más o menos, como Fernando VII cuando le comunicaron que la insurrección de Ultramar amenazaba el dominio español sobre aquellos territorios: «Yo no me he de morir de hambre.» El refrán, pues, no es sino expresión de jactancia.

Términos

Literales: me cortaron, faldas largas, me quedaron, mangas.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.