Salir (ser) alguien o algo más caro que un hijo tonto

Significado

Resultar muy caro el mantenimiento de una persona o de alguna cosa.

Ejemplo

Cada dos por tres tengo que comprarte zapatos, porque los destrozas, me sales más caro que un hijo tonto.

Origen

Es esta una de las innumerables expresiones que ilustran la proverbial crueldad que transpira el español coloquial, en concreto son frecuentes las referencias a bobos o a tontos: el bobo de Coria, Abundio, la tonta del bote, Perico el de los palotes… En el caso que nos ocupa se alude sin tapujos a los gastos generados por el mantenimiento y los tratamientos médicos de un hijo con alguna tara psíquica.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.