Hacer un flaco favor (servicio) a alguien

Significado

Se usa esta expresión para significar que, queriendo hacerle un favor a alguien, se le ha perjudicado, de ahí la aparición de la palabra flaco.

Ejemplo

Flaco favor me has hecho dejándome el coche. Se ha estropeado y he tenido que pagar yo la avería.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.