Conocer el Castellano

Estar al quite

Significado

Estar alguien preparado por si es necesaria su intervención en alguna situación comprometida.

Ejemplo

Voy a invitar a la fiesta a Julia y a Margarita, ya sabes que se odian, o sea, que estate al quite por si tenemos que separarlas…

Origen

En el léxico taurino un quite es quitar al toro del lugar en el que puede causar problemas a alguien. Cuando un torero está lidiando a un toro, sus subalternos están al quite, en los burladeros cercanos, preparados para ayudar a su maestro si lo necesita.

Salir de la versión móvil