Estar (andar, estar metido, meterse) en el ajo

Significado

Estar involucrado en una situación complicada, desagradable o peligrosa.

Ejemplo

Han descubierto a los que se llevaron el dinero del banco y parece ser que hay algún empleado metido en el ajo.

Origen

Para entender la expresión hay que interpretar figuradamente la palabra ajo, en un sentido derivado del olor y sabor del bulbo: algo desagradable o picante.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.