¡Si volasen las horas del pesar como las del placer suelen volar!

Significado

Denota que mientras el pesar cuenta obsesivamente las horas, el placer las ignora en absoluto.

Términos

Literales: ¡si volasen, horas, pesar, placer suelen volar.