No quiero, no quiero, pero echádmelo en el sombrero.

Significado

Es burla contra los hipócritas que, aparentando rehusar lo que se les ofrece, lo desean vehementemente.

Términos

Literales: no quiero, no quiero, echádmelo, sombrero.