Ni quito ni pongo rey, mas ayudo a mi señor.

Significado

Esta frase histórica, pronunciada por el mercenario francés Bertrand du Guesclin con ocasión de la muerte del rey Pedro I de Castilla a manos de su hermano Enrique, ha quedado como expresión cínica de falsa neutralidad, si bien hoy suele enunciarse solamente en su primera parte.

Términos

Literales: quito, pongo rey, ayudo, señor.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.