Significado
Se atribuye a Sócrates el origen de este refrán. Sin que nadie lo advirtiese, el filósofo había pasado aquel invierno desprovisto de capa, y como quiera que, entrado ya el verano, uno de los discípulos diese en ponderar el número de amistades que tenía el maestro, éste ironizó: «Así parece, pero desengáñate: en invierno, no hay mejor amigo que una capa.».
Términos
Literales: invierno, no hay mejor amigo, capa.