De lo pintado a lo vivo, hay cien leguas de camino.

Significado

Porque de ordinario el narrador, por inclinación instintiva, tiende a magnificar, para bien o para mal, aquello de lo que ha sido espectador singular. Por eso se dice también: Quien cuenta, algo añade de su cuenta.

Términos

Literales: pintado, vivo, hay cien leguas, camino.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.