Significado
Viejo juego de palabras con el que se da a entender que aquello que se dice no debe tomarse tal como suena, sino conforme a la segunda intención de quien habla. Es semejante a: Al revés te lo digo, para que me entiendas.
Términos
Literales: digo «digo», no digo «digo», digo «diego».