Quien tiene mujer parlera, o castillo en la frontera, o viña en la carretera, no le puede faltar guerra.

Significado

Denuncia lo peligroso de estas tres cosas: la mujer habladora, porque suele decir despropósitos; el vivir en lugar fronterizo, porque provoca disputas con los vecinos, y la viña cercana al camino, porque es siempre tentación de rapiña para el que pasa.

Términos

Literales: tiene mujer parlera, castillo, frontera, viña, carretera, no, puede faltar guerra.