Significado
No demostrar sentimientos. Ser muy duro. No conmoverse ante nada.
Ejemplo
Ella ya te ha pedido perdón de mil maneras diferentes y tú sigues sin querer ni verla… La verdad es que parece que tienes pelos en el corazón.
Origen
Seguramente el dicho proviene de un pasaje del capítulo 37 del libro XI de la Historia Natural del escritor latino Plinio el Viejo (23-79).
En el fragmento se narra la leyenda de Aristómenes Mesenio, griego que dio muerte a trescientos espartanos.
Cuando estos lo capturaron, le abrieron el pecho y comprobaron que su corazón estaba lleno de pelos.
A veces la locución tiene un significado positivo y se refiere a una persona valiente.
En este sentido, se cuenta la historia del marinero vasco del siglo XVI Antonio de Oquendo, que luchó en Nápoles, en muchos lugares del Mediterráneo con los corsarios, contra los holandeses y contra los franceses.
Murió en La Coruña y dicen quienes abrieron el cadáver para embalsamarlo que tenía el corazón cubierto de pelos.