Ser un vivalavirgen (un viva la Virgen)

Significado

Ser un informal. Mostrar un comportamiento despreocupado.

Ejemplo

Eres un vivalavirgen: te da igual hacer las cosas bien que mal, no te importan los resultados ni la opinión de la gente.

Origen

La expresión proviene del lenguaje marinero, en el que se denominaba ‘vivalavirgen‘ al último soldado en la formación.

Antiguamente, cuando se pasaba recuento de la tropa, todos gritaban el consabido ¡presente!, excepto el último en la formación, que, para invocar protección, gritaba ¡viva la Virgen!

Solía coincidir que el marinero que formaba el último era el más descuidado, el que llegaba tarde, de ahí el significado actual.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.