Significado
Ser una situación tremendamente enredada, absurda o muy difícil de entender.
Ejemplo
Lo del tráfico en esta ciudad es kafkiano: no hay forma de llegar al centro en coche.
Origen
El escritor checo Franz Kafka (1883-1924), partiendo del tema de la incomunicable e irresoluble soledad del ser humano, escribió varias obras, casi todas publicadas póstumamente, tradicionalmente consideradas muy extrañas en cuanto a su trama argumental y de intrincada lectura, de ahí el significado del adjetivo.
Entre su producción destaca La metamorfosis, en la que el personaje protagonista, Gregorio Samsa, se despierta un día convertido en un horrible insecto.