Martirio chino (tortura china)

Significado

Se llama así a algo o a alguien insoportable.

Ejemplo

Aguantar a ese profesor durante dos horas seguidas es un martirio chino.

Origen

Parece ser, y Marco Polo (1254-1324) ya da algún testimonio de ello en su Libro de las Maravillas, que los chinos eran maestros en el arte de martirizar con refinada crueldad a sus prisioneros.

De todas formas, la literatura y el cine se encargaron de difundir esta leyenda.

Famosos en este sentido son los innumerables libros y películas sobre el malvado Fumanchú.

(Ver Tener más trampas que una película de chinos.)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.