Conocer el Castellano

Echar un cable

Significado

Ayudar a alguien a salir de una situación difícil.

Ejemplo

Yo te ayudo con las matemáticas, pero tú tienes que echarme un cable con la geografía, ¿vale?

Origen

La expresión se refiere con toda probabilidad al cable marinero, al cabo que se arroja a quienes caen al mar para que puedan agarrarse a él y ser rescatados.

Salir de la versión móvil