Significado
Aburrir. Molestar. Tostón era, y es en algunos lugares de España, un trozo de pan frito o tostado (de ahí el nombre) con el que se acompañaban algunas comidas. El tal trozo, complicado de comer por lo grande y seco, suele resultar de difícil y pesada digestión.
Origen
De ahí que, trasladando lo dicho al campo de las relaciones humanas, dé el tostón quien sea pesado, repetitivo y, metafóricamente hablando, difícil de digerir, o como se dice en español coloquial, de tragar.
Como adjetivo, es un tostón la persona o cosa con las características antes reseñadas.