Significado
Se emplea esta expresión para dar a entender que todos los que intervienen en algún asunto tienen la misma falta de capacidad, o, en sentido irónico, son igualmente inteligentes.
Ejemplo
Las reuniones de la comunidad de vecinos son increíbles. Así nunca se va a hacer nada provechoso. La verdad es que entre bobos anda el juego.
Origen
La expresión se hizo famosa tras el estreno de la obra del mismo nombre del dramaturgo José Rojas Zorrilla (1607-1648), una comedia de enredo en la que dos protagonistas masculinos pretenden conseguir el amor de dos damas que consideran, por su falta de ingenio, presa fácil.
Como puede suponerse, al final no queda del todo claro quiénes son los tontos, si los unos o las otras.