Arrimar alguien el ascua a su sardina

Significado

Obtener beneficios particulares de lo que debería ser un beneficio común.

Alguien arrima el ascua a su sardina cuando busca su propio bien.

En una parrillada, las ascuas deben ser las mismas para todos, las sardinas han de hacerse al mismo tiempo. Lógicamente, mis sardinas se asarán antes si les arrimo toda la brasa, todas las ascuas.

Origen

Es posible que el dicho tenga origen andaluz, ya que los jornaleros que trabajaban en los cortijos solían recibir sardinas como compensación a su trabajo, sardinas que asaban robando ascuas los unos a los otros, llegando a tal punto la guerra que en muchos lugares se prohibió que los jornaleros asaran sardinas.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.