Conocer el Castellano

Si la ficiste en Pajares, pagarásla en Campomanes.

Significado

Dice este viejo refrán asturiano que la acción de la justicia es ineluctable, aunque se difiera en el tiempo, como ocurrió -explica- con el rey Sancho el Mayor, quien, tras derrotar en batalla injusta a Bermudo III de León, fue asesinado por un partidario de éste en las inmediaciones de Campomanes.

Términos

Literales: si, ficiste, pajares, pagarásla, campomanes.

Salir de la versión móvil