Conocer el Castellano

Ruin con ruin, que así se casan en Dueñas.

Significado

Que cada cual -dice irónicamente- debe casar con su igual. Aunque, según Covarrubias, «hase de entender al revés de lo que suena el proverbio», por cuanto el origen de éste no es otro que en aquella villa palentina vino a casarse, en segundas nupcias, el rey Fernando con Germana de Foix.

Términos

Literales: ruin, ruin, así, casan, dueñas.

Salir de la versión móvil