No sé qué me haga: si meterme a servir o tomar criada.

Significado

Es ironía contra el irresoluto que, enfrentado a dos posibilidades contrapuestas, no se decide por ninguna.

Términos

Literales: no sé, me haga, si meterme, servir, tomar criada.