Conocer el Castellano

Huésped y la pesca, a los tres días apestan, (El)

Significado

O lo que es igual: causan fastidio. De ahí -exhorta el refrán- que deba evitarse el abuso de la hospitalidad, para que no tenga que decirse lo que un día dijo Voltaire de un invitado suyo que alargó hasta tres meses su visita al castillo de Farney: «La diferencia entre don Quijote y este caballero es que mientras aquél tomaba las posadas por castillos, éste toma los castillos por posadas.».

Términos

Literales: huésped, pesca, tres días apestan ().

Salir de la versión móvil