Significado
Dice que cuando la ocasión se presenta demasiado tentadora, puede sucumbir la virtud más robusta. Aconseja, por tanto, no dar facilidades con el descuido, pues, como dice otro refrán: Ocasión y tentación, una misma cosa son.
Términos
Literales: arca abierta, justo peca.