Significado
Se dicen las verdades del barquero cuando se cuenta la verdad sin esconder ningún detalle o cuando a alguien se le explica abiertamente lo que se piensa de él.
Ejemplo
Cuando me encontré con Pablo le dije las verdades del barquero, que me parecía muy mal lo que había hecho con Julia, que no se puede jugar así con las personas.
Origen
Como tantas otras, esta expresión tiene su origen en un relato popular del que circulan varias versiones.
Esta vez el protagonista es un estudiante que le pide a un barquero que le pase gratis a la otra orilla de un río.
El barquero se compromete a pasar al estudiante con tal de que este le diga tres verdades indiscutibles.
El estudiante se las dice:
- Primera: «pan más vale duro que no ninguno».
- Segunda: «zapato malo más vale en el pie que en la mano».
- Tercera: «si a todos los pasas como a mí, dime, barquero, ¿Qué haces aquí?».