Significado
Dominar a una persona.
Ejemplo
Este chico hace siempre lo que le da la gana. No hay nadie que lo meta en cintura.
Origen
Seguramente la locución se refiere al cinturón con el que se azotaba a quien cometía algún delito o a quien no se atenía a razones.