Conocer el Castellano

Irse a pique (al garete)

Irse a pique (al garete)

Irse a pique (al garete)

Significado

Fracasar.

Ejemplo

Pusieron una tienda entre los tres, luego cada uno se dedicó a buscar el beneficio personal y, claro, el negocio se fue a pique.

Origen

Irse a pique es expresión marinera que significa «naufragar», de ahí el significado negativo de la locución, de ahí también que la palabra hundirse se emplee con este mismo sentido.

Irse al garete significa aproximadamente lo mismo en el lenguaje marinero, aunque alude también al hecho de que una nave pierda el rumbo y acabe siendo arrastrada por las corrientes.

Salir de la versión móvil