Significado
Estar atento.
Ejemplo
Voy a ducharme. Estate al tanto por si suena el teléfono.
Origen
La expresión procede del mundo del juego. Estar al tanto es llevar la cuenta de las bazas y los tantos, de los puntos, que los jugadores van haciendo.