Significado
La aguja de marear nada tiene que ver con mareos o desmayos, porque no es otra cosa que la aguja de orientarse en el mar, es decir, la brújula.
Origen
Es una locución similar a conocer el percal, que hace alusión al conocimiento o la experiencia de alguien. En este caso no es la del sastre, sino la del marinero.