Significado
En silencio. Disimuladamente. Sin llamar la atención.
Origen
La chita o la taba es un huesecillo de la extremidad inferior de las reses con el que antiguamente se jugaba al juego de las chitas.
Parece ser que el juego consistía en colocar una moneda sobre una chita, lanzar una piedra para derribarla y hacer que la moneda quedase lo más cerca posible de la piedra.
Como casi en todos los juegos de azar, los que más provecho sacaban eran los que jugaban casi sin ser vistos, sin armar escándalo, pero consiguiendo todo lo que se proponían sin levantar sospechas.