De cascos levantados (levantado de cascos) [estar]

Significado

De mal humor. En situación de irreflexión o de obnubilamiento.

Ejemplo

Es mejor que no hables hoy con él, porque está de cascos levantados y te puede mandar a paseo.

Origen

Las caballerías, cuando están inquietas o nerviosas, se levantan de cascos, es decir, se apoyan sobre las patas traseras y muestran los cascos de las delanteras.