Comentario: Aconseja tomar en sentido recto lo que se oye y no ser suspicaces buscando a las palabras un doble sentido. Por eso dice otro refrán: No ha…
Leer más
Etiqueta: no
De las frutas, toma las alcahuetas, y no las putas.
Comentario: Porque en el argot de los tenderos, las «alcahuetas» son las frutas más sazonadas y apetitosas, que siempre se muestran en primer términ…
Leer más
De corsario a corsario, no se llevan sino los barriles.
Comentario: Dice que entre pillos ninguno engañará jamás a otro, puesto que todos utilizan las mismas artimañas y parecidos recursos….
Leer más
Que no se consuela, es porque no quiere, (El)
Comentario: Porque en cualquier situación, por dura que resulte, puede encontrar el hombre un resquicio para la esperanza….
Leer más
Quien paga sus deudas, hace caudal, y no lo hace quien cumple mal.
Comentario: Lo mismo afirma por su parte otro antiguo proverbio judeoespañol: «Quien paga sus deudas, se enriquece.» Pero el jocundo periodista Alfon…
Leer más
Quien quiere la rosa, aunque le punce, no se enoja.
Comentario: Da a entender que las molestias ocasionadas por intentar obtener lo que se ansía no incomodan. Ya lo dice otro refrán: El que algo quiere,…
Leer más