A barco viejo, bordingas nuevas.

Significado

Explica Correas que en bable se llaman bordingas a los maderos que, para reforzar el casco, se ponen en ambos costados del barco, por lo que, figuradamente, el refrán reprende el desatino de asociar cosas desconvenientes entre sí.

Términos

barco viejo, bordingas nuevas.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.